Italianismen des Handels im Deutschen und Französischen: Wege des frühneuzeitlichen Sprachkontakts

Eva-Maria Wilhelm

Published by De Gruyter 2013

Italianismen des Handels im Deutschen und Französischen

Wege des frühneuzeitlichen Sprachkontakts

Pathways of Linguistic Contact

Eva-Maria Wilhelm

Volume 34 in the series Pluralisierung & Autorität

https://doi.org/10.1515/9783110314632

Overview
Contents

About this book

This study explores the pathways of commerce by which Italian loanwords made their way into German and French in the Middle Ages and the early modern period (15th-18th cent.). It links culture-historical and linguistic criteria by analyzing the various textual genres associated with the occupational setting of international trade. The pathways of borrowing are georeferenced and presented on 130 maps based upon nearly 4,000 references drawn from over 150 different textual sources.

Author / Editor information

Eva-Maria Wilhelm, München.

Supplementary Materials

Inhaltsverzeichnis

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	i
Inhalt Publicly Available Download PDF	v
Vorwort Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	ix
1. Einleitung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
2. Forschungsstand Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	3
3. Linguistischer Überblick Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	5
4. Handel zur Zeit der Kreuzzüge bis in die Frühe Neuzeit Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	27
5. Italianismen und die Sprache des Handels Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	60
6. Kaufleute schreiben Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	70
7. Lexik Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	89
8. Auswertung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	173
9. Conclusio Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	236
Bibliographie Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	239
Karten Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	253

(Deutsch)

Language: German
Publisher: De Gruyter
Audience: Academics (Linguistics, Cultural History), Libraries, Institutes
Pages
- Front matter: 9
- Main content: 373
Keywords: Language History; Middle Ages; Early Modern Period; Long-distance Trade; Loanwords

eBook

Published: May 28, 2013
ISBN: 9783110314632

Hardcover

Published: May 21, 2013
ISBN: 9783110314465