Skip to main content

2024 | OriginalPaper | Buchkapitel

6. Die Wahrnehmungen gegenüber Chinas Soft Power in Südafrika

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Zusammenfassung

Im folgenden Kapitel werden zwei typische Fallstudien zu Chinas Soft Power behandelt, zum einen Chinas Engagement in den südafrikanischen Medien und zum anderen die Einführung des Mandarins in südafrikanischen Schulen. Hierbei handelt es sich allgemein um Chinas Einfluss auf die Medien, die Kultur und die Bildung in Südafrika, was die wesentlichen Aspekte der Soft Power ausmacht. Zudem werden in der Analyse die Wahrnehmungen der südafrikanischen Eliten bezüglich dieser Diskussionspunkte aufgezeigt.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Fußnoten
1
Li, Mingjiang: China Debates Soft Power, in: The Chinese Journal of International Politics, 2 (2008) 2, S. 287–308, S. 289.
 
2
Vgl. Albert, Eleanor: China’s Big Bet on Soft Power, Council on Foreign Relations, 09.12.2018, in: https://​www.​cfr.​org/​backgrounder/​chinas-big-bet-soft-power (22.05.2018).
 
3
Reuters Staff: China’s Xi strikes conciliatory note, broadens diplomatic focus, Reuters, 30.11.2014, in: https://​www.​reuters.​com/​article/​us-china-southchinasea/​chinas-xi-strikes-conciliatory-note-broadens-diplomatic-focus-idUSKCN0JE04J201​41130 (26.05.2017).
 
4
Vgl. Nye, Joseph: Soft Power. Foreign Policy, Jg. 80 (1990).
 
5
Nye, Joseph: Soft Power: The Means to Success in World Politics, New York, 2004, S. 12.
 
6
Vgl. Kurlantzick, Joshua: Charm Offensive: How China’s Soft Power Is Transforming the World, New Haven, 2007, S. 6.
 
7
Vgl. Kurlantzick, a. a. O., S. 48.
 
8
Vgl. Kurlantzick, a. a. O., S. 62–63.
 
9
Confucius Institute Headquarters (Hanban): Confucius Institute/Classroom, 31.12.2016, in: http://​english.​hanban.​org/​node_​10971.​htm (26.05.2017).
 
10
South Africa Government: Deputy Minister Mduduzi Manana addresses students going to study in China on Chinese Government Scholarship, 24.08.2014, in: http://​www.​gov.​za/​speeches/​deputy-minister-duduzi-manana-addresse-students-study-china-chinese-government-scholarship (26.05.2017).
 
11
Jacob Zuma: Congratulatory Message from South African President Jacob Zuma to Chinese President Xi Jinping, Chinafrica, 02.2015, in: http://​www.​chinafrica.​cn/​txt/​2015-03/​18/​content_​678745.​htm (26.05.2017).
 
12
Paulo Freire: Pedagogy of the Oppressed, 30th Anniversary Edition, London, 2000, S. 152.
 
13
Vgl. Wu,Yu-Shan: The Rise of China’s State-Led Media Dynasty in Africa, Occasional Paper, Jg. 117 (2012) 06, S. 7.
 
14
Vgl. CCTV: About CCTV Africa, CCTV.COM English, 01.11.2012, in: http://​english.​cntv.​cn/​program/​africalive/​20120111/​117620.​shtml (20.09.2017).
 
15
Vgl. BBC, China Daily newspaper launches Africa edition, BBC NEWs China, 14.12.2012, in: http://​www.​bbc.​com/​news/​world-asia-china-20722952 (10.04.2018).
 
16
Vgl. About US, ChinAfrica, in: http://​www.​chinafrica.​cn/​About_​Us/​ (23.03.2018).
 
17
Vgl. Sapa: Sekunjalo finalises Independent Media purchase, Mail & Guardian, 21.08.2013, in: https://​mg.​co.​za/​article/​2013-08-21-sekunjalo-finalises-inmsa-purchase (19.07.2017); McKune, Craig: Chinese companies scoop shares in Independent News, Mail & Guardian, 15.10.2013, in: https://​mg.​co.​za/​article/​2013-08-15-chinese-companies-scoop-shares-in-independent-news (19.07.2017).
 
18
Vgl. Benjamin, Chantelle: Star Times to take over Top TV, Mail & Guardian, 30.04.2013, in: https://​mg.​co.​za/​article/​2013-04-30-chinas-startimes-to-take-over-toptv (19.07.2017).
 
19
Vgl. TVSA Team: Goodbye Top TV, Hello Star Sat, TVSA, 31.10.2013, in: https://​www.​tvsa.​co.​za/​user/​blogs/​viewblogpost.​aspx?​blogpostid=​27959 (19.07.2017).
 
20
Vgl. Zhang, Jingya: Forum lays foundation for Sino-Africa media cooperation, CCTV, 24.08.2012, in: http://​english.​cntv.​cn/​20120824/​104118.​shtml (19.07.2017).
 
21
Vgl. AUC Deputy Chairperson:The 3rd Forum on China-Africa media cooperation, Beijing, people’s republic of China, 21.06.2016, Africa Union, in: https://​au.​int/​en/​newsevents/​30802/​3rd-forum-china-africa-media-cooperation-beijing-people-s-republic-china (07.10.2017).
 
22
Vgl. Ntuli, Madoda: Minister of Communications Faith Muthambi, will visit China, OZIAfrica, 22.06.2015, in: http://​oziafrica.​com/​faith-muthambi-will-visit-china/​ (07.10.2017).
 
23
Vgl. About & Contact, Africa-China Reporting Project, in: http://​africachinarepor​ting.​co.​za/​about/​ (07.10.2017).
 
24
Thamm, Marianne: Media freedom: South African government sees how its done in China, Daily Maverick, 27.06.2015, in: https://​www.​dailymaverick.​co.​za/​article/​2015-07-27-media-freedom-south-african-government-sees-how-its-done-in-china/​#.​WgnV4LA-eT- (07.10.2017).
 
25
Vgl. Thamm, a. a. O.
 
26
Sanchez, Dana: Why is china trying to manage African media?, Afkinsider, 21.06.2016, in: http://​afkinsider.​com/​128269/​china-trying-manage-african-media/​ (07.10.2017).
 
27
Vgl. Xu, Beina; Albert, Eleanor: Media Censorship in China, Council on Foreign Relations, 17.02.2017, in: https://​www.​cfr.​org/​backgrounder/​media-censorship-china (07.10.2017).
 
28
AUC Deputy Chairperson:The 3rd Forum on China-Africa media cooperation, Beijing, people’s republic of China, 21.06.2016, Africa Union, in: https://​au.​int/​en/​newsevents/​30802/​3rd-forum-china-africa-media-cooperation-beijing-people-s-republic-china (07.10.2017); Sanchez, a. a. O.
 
29
Vgl. About & Contact, Africa-China Reporting Project, in: http://​africachinarepor​ting.​co.​za/​about/​ (07.10.2017).
 
30
Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 10 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
31
Vgl. Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 10 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
32
Vgl. Wu, a. a. O., S. 7.
 
33
Staden, Van, C.: Editor’s introduction, in: African East-Asian Affairs, Jg. 1 (2013), S. 4–14, S. 9.
 
34
Sanchez, a. a. O.
 
35
Vgl. Staden, a. a. O., S. 9.
 
36
Vgl. About Huawei South Africa, Huawei South Africa, in: http://​www.​huawei.​com/​za/​about-huawei (07.04.2017).
 
38
Vgl. Wu,Yu-Shan: The Rise of China’s State-Led Media Dynasty in Africa, a. a. O., S. 18.
 
39
Harber, a. a. O., S. 150.
 
40
VGl. Juma, Linet: Chinese Media in Africa: Expansion, Perceptions and Receptions, Polis, 28, 11, 2016, in: http://​blogs.​lse.​ac.​uk/​polis/​2016/​12/​06/​chinese-media-in-africa-expansion-perceptions-and-receptions/​ (07.10.2017).
 
41
Vgl. Wu, The Rise of China’s State-Led Media Dynasty in Africa, a. a. O., S. 18.
 
42
VGl. Harber, a. a. O., S. 150.
 
43
VgL. Wekesa, Bob: Emerging trends and patterns in China-Africa media dynamics: A discussion from an East African perspective, Journalism Studies, Jg. 34 (2013) 3, S. 62–78, S. 71.
 
44
VGl. Juma, a. a. O.
 
45
Vgl. Wu, The Rise of China’s State-Led Media Dynasty in Africa, a. a. O.
 
46
Vgl. Harber, Anton, China’s soft diplomacy in Africa, African Journalism Studies, Jg. 34 (2013) 3, S. 149–151, S. 150–151.
 
47
York, Geoffrey: Why China is making a big play to control Africa’s Media, The Globe and Mail, 11.09.2013, in: https://​www.​theglobeandmail.​com/​news/​world/​media-agenda-china-buys-newsrooms-influence-in-afri ca/article14269323/ (07.10.2017).
 
48
York, a. a. O.
 
49
Wu, Yu-Shan: The Rise of China’s State-Led Media Dynasty in Africa, a. a. O., S. 7.
 
50
Maboja, Wilhelmina: China-Africa relationship still growing strong, CNBC Africa, 03.12.2013, in: https://​www.​cnbcafrica.​com/​news/​special-report/​2013/​12/​03/​china-africa-relationship-set-to-continue/​ (07.10.2017).
 
51
720 Vgl. CCTV: About CCTV Africa, CCTV.COM English, 01.11.2012, in: http://​english.​cntv.​cn/​program/​africalive/​20120111/​117620.​shtml (20.09.2017); Maboja, a. a. O.
 
52
SA News: What we learned from China: SA Communications Minister, BusinessTech, 27.07.2015, in: https://​businesstech.​co.​za/​news/​government/​94203/​what-we-learned-from-china-sa-communications-minister/​ (07.10.2017).
 
53
Sanchez, a. a. O.
 
54
Vgl. Davis, Gavin: Muthambi should denounce Chinese media laws – Gavin Davis, Politicsweb, 26.07.2015, in: https://​www.​politicsweb.​co.​za/​comment/​muthambi-should-denounce-chinese-media-laws--gavin (20.09.2017).
 
55
Madrid-Morales, Dani; Wasserman, Herman, Chinese media engagement in South Africa What is its impact on local journalism?, in: Journalism Studies, 2017, S. 1–19, S. 13, in: https://​doi.​org/​10.​1080/​1461670X.​2016.​1266280 (07.10.2017).
 
56
Vgl. Thamm, Marianne: Media freedom: South African government sees how its done in China, Daily Maverick, 27.07.2015, in:https://​www.​dailymaverick.​co.​za/​article/​2015-07-27-media-freedom-south-african-government-sees-how-its-done-in-china/​#.​Wg3CFLQ-eT8 (07.10.2017).
 
57
Vgl. Xu, a. a. O.
 
58
Vgl. Thamm, a. a. O.
 
59
Vgl. Calitz, Willemien: African agency crucial in China-Africa media coverage, South African Media and the New Geopolitics of Communication Research Project, 10.11.2016, in: http://​www.​sachinamedia.​info/​african-agency-crucial-in-china-africa-media-coverage/​ (07.10.2017).
 
60
Vgl. Madrid-Morales, a. a. O.
 
61
Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 9 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
62
die zugehörigen daten sind in anhang: interview 10 im elektronischen zusatzmaterial einsehbar.
 
63
Vgl. Calitz, a. a. O.
 
64
Vgl. Juma, a. a. O.
 
65
York, a. a. O.
 
66
Vgl. Shao, Grace: Chinese as a second language growing in popularity, America CGTN, 03.05.2015, in: https://​america.​cgtn.​com/​2015/​03/​03/​chinese-as-a-second-language-growing-in-popularity (20.04.2017).
 
67
Vgl. Teagle, Andrea; Chiu, Calvin: Op-Ed: Why introducing Mandarin in SA schools is not a good idea, Daily Maverick, 01.03.2016, in: https://​www.​dailymaverick.​co.​za/​article/​2016-03-10-op-ed-why-introducing-mandarin-in-sa-schools-is-not-a-good-idea/​#.​WUo5RhOGOT9 (21.03.2017).
 
68
Vgl. Department of Basic Education Republic of South Africa: Circular S. 10 of 2015: Incremental Implementation of Mandarin Non-official Language from 2016–2018, Pretoria 2015.
 
69
Vgl. Nkosi, Bongani: Like it or not, SA Schools Set to Teach Mandarin, Mail & Guardian, 12.08.2015, in: https://​mg.​co.​za/​article/​2015-08-12-like-it-or-not-sa-schools-set-to-teach-mandarin (20.03.2017).
 
70
Vgl. Department of Basic Education Republic of South Africa: Circular S. 10 of 2015: Incremental Implementation of Mandarin Non-official Language from 2016–2018, Pretoria 2015.
 
71
Vgl. Merrington, Zalene: Mandarin has been introduced in 43 SA schools in 2016, SABC News, 07.06.2016,in:http://​www.​sabc.​co.​za/​news/​a/​6180f1804d0b9084​90a3f293fd523eaa​/​Mandarin-has-been-introduced-in-43-SA-schools-in-2016-20160607 (20.03.2017).
 
72
BusinessTech: Mandarin in South African schools moves forward, 16.03.2016, in: https://​businesstech.​co.​za/​news/​general/​117044/​mandarin-in-south-african-schools-moves-forward/​ (20.03.2017).
 
73
Nkosi, Like it or not, SA Schools Set to Teach Mandarin, a. a. O.
 
74
SABC Digital News: South African and China Relations, 26.08.2015, in: https://​www.​youtube.​com/​watch?​v=​Yj33RlZPxsk (20.04.2017).
 
75
Vgl. Alden, Chris; Wu, Yu-Shan: South Africa-China Relations: Evolving Cooperation, Collaboration and Competition, SAIIA, 06.10.2014, in: http://​www.​saiia.​org.​za/​opinion-analysis/​south-africa-china-relations-evolving-cooperation-collaboration-and-competition (20.04.2017).
 
76
Ikaneng,Tshepo: Mandarin ‘cool’ says SA student in China, SABC News, 05.09.2015, in:
 
77
Ikaneng, a. a. O
 
78
Essa, Azad: China sponsors South Africa’s school Mandarin Programme, Aljazeera, 13.08.2015, in: http://​www.​aljazeera.​com/​news/​2015/​08/​china-sponsors-africa-teach-mandarin-schools-150813073745219.​html (20.04.2017).
 
79
SABC Digital News, Learning Chinese in South Africa, 13.04.2015, in:
 
80
South African Government News Agency, SA sends trainees to China for nuclear plant operations training, 20.04.2015, in: http://​www.​sanews.​gov.​za/​south-africa/​sa-sends-trainees-china-nuclear-plant-operations-training (22.04.2017).
 
81
South African Government, Minister Siyabonga Cwele: Signing Ceremony with Huawei on ICT Skills Development and Technology Sharing Agreement, 19.07.2016, in: http://​www.​gov.​za/​speeches/​minister-siyabonga-cwele-signing-ceremony-huawei-ict-skills-development-and-technology (22.04.2017).
 
82
South African Government, Government Officials Receive Special Economic Zone Training in China, 21.04.2016, in: http://​www.​gov.​za/​speeches/​government-officials-receive-training-special-economic-zone-china-21-apr-2016-0000 (22.04.2017).
 
83
SABC Digital News, Learning Chinese in South Africa, a. a. O.
 
84
Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 8 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
85
South Africa Government: Deputy Minister Mduduzi Manana addresses students going to study in China on Chinese Government Scholarship, 24.08.2014, in: http://​www.​gov.​za/​speeches/​deputy-minister-duduzi-manana-addresse-students-study-china-chinese-government-scholarship (20.04.2017).
 
86
Alden, Chris; Wu, Yu-Shan: South Africa-China Relations: Evolving Cooperation, Collaboration and Competition, SAIIA, 06.10.2014, in: http://​www.​saiia.​org.​za/​opinion-analysis/​south-africa-china-relations-evolving-cooperation-collaboration-and-competition (20.04.2017).
 
87
South Africa-China Economic and Trade Association: Report on the Development of Chinese Enterprises in South Africa by the South Africa-China Economic and Trade Association 2015/2016, 08.2016.
 
88
Business Tech: If you want a high paying job in South Africa, learn Mandarin, 07.11.2016, in: https://​businesstech.​co.​za/​news/​business/​142463/​if-you-want-a-high-paying-job-in-south-africa-learn-mandarin/​ (11.05.2017).
 
89
SABC Digital News, Mandarin to be offered in SA state schools, 12.04.2015, in: https://​www.​youtube.​com/​watch?​v=​Bnn3IwT0sUE (20.04.2017).
 
90
Nkosi, Bongani: Teaching Mandarin atschool ‘will colonise SA anew’ – Sadtu, Mail & Guardian, 08. 04.2015, in: https://​mg.​co.​za/​article/​2015-04-08-teaching-mandarin-at-school-will-colonise-sa-anew-sadtu (20.04.2017).
 
91
Vgl. Kaschula, Russell H.: Teaching Mandarin in schools is another slap in the face for African languages, The Conversation, 12.11.2015, in: https://​theconversation.​com/​teaching-mandarin-in-schools-is-another-slap-in-the-face-for-african-languages-48505 (20.04.2017).
 
92
Vgl. Wu, The Rise of China’s State-Led Media Dynasty in Africa, a. a. O., S. 18.
 
93
Vgl Anedo, Onukwube, a. a. O
 
94
Vgl. Anedo, Onukwube, a. a. O., S. 7.
 
95
Vgl. Mead, Van Nick: China in Africa: win–win development, or a new colonialism?, the Guardian, 31.07.2018, in: https://​www.​theguardian.​com/​cities/​2018/​jul/​31/​china-in-africa-win-win-development-or-a-new-colonialism (20.04.2019); Etzioni, Amitai: Is China a New Colonial Power? How well do the claims of neocolonialism stand up?, The Diplomat, 09.11.2020, in: https://​thediplomat.​com/​2020/​11/​is-china-a-new-colonial-power/​ (19.12.2020).
 
96
Erasmus, Jonathan: SA education is rubbish – Jonathan Jansen, News 24, 20.08.2015, in: http://​www.​news24.​com/​SouthAfrica/​News/​SA-education-is-rubbish-20150820 (20.04.2017).
 
97
SABC Digital News,Mandarin to be offered in SA state schools, a. a. O.
 
98
Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 9 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
99
Vgl. Keats, Tim: Official languages of South Africa, EXPATICA, in: https://​www.​expatica.​com/​za/​about/​Official-languages-of-South-Africa_​105823.​html (20.04.2017).
 
100
Vgl. Bauer, Nickolaus: SA indigenous languages on decline, ENCA, 17.12.2016, in: https://​www.​enca.​com/​south-africa/​sa-indigenous-languages-on-decline (20.04.2017).
 
101
Vgl. BusinessTech: These are the most spoken languages in South Africa, 18.11.2015, in: https://​businesstech.​co.​za/​news/​general/​104497/​the-most-spoken-languages-in-south-africa/​ (20.04.2017).
 
102
Vgl. Bauer, a. a. O.
 
103
BusinessTech: These are the most spokenn languages in South Africa, a.a.O.
 
104
SABC Digital News, Mandarin to be offered in SA state schools, a. a. O.
 
105
SABC Digital News, Mandarin to be offered in SA state schools, a. a. O.
 
106
Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 8 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
107
Vgl. Kaschula, Russell H.: The Latest Linguistic Colonizer: Mandarin in South African Schools, The Conversation, 12.11.2015, in: https://​theconversation.​com/​teaching-mandarin-in-schools-is-another-slap-in-the-face-for-african-languages-48505 (20.04.2017).
 
109
Vgl. Curriculum: Curriculum and Assessment Policy Statement (CAPS), Departement: Basic Education Republic of South Africa, in: https://​www.​education.​gov.​za/​Curriculum/​CurriculumAssess​mentPolicyStatem​ents(CAPS).​aspx CAPS (20.04.2017).
 
110
Nkosi, Like it or not, SA Schools Set to Teach Mandarin, a. a. O.
 
111
Nkosi, Like it or not, SA Schools Set to Teach Mandarin, a. a. O.
 
112
Vgl. Mataboge, Mmanaledi: My Chinese dream: ANC brass put ideas to work, Mail& Guardian, 21.08.2015, in: https://​mg.​co.​za/​article/​2015-08-23-my-chinese-dream-anc-brass-put-ideas-to-work (07.10.2017).
 
113
Vgl. Kelly, G., Brazys, S., & Elkink, J. A: The Dragon’s Curse? China, the World Bank, and Perceptions of Corruption in Tanzania, Aid Data, Mai 2016, Working Paper 26, S. 21.
 
114
Erasmus, a. a. O.
 
115
SABC Digital News, Mandarin to be offered in SA state schools, a. a. O.
 
116
Nkosi, Teaching Mandarin atschool ‘will colonise SA anew’ – Sadtu, a. a. O.
 
117
Nkosi,Like it or not, SA Schools Set to Teach Mandarin, a. a. O.
 
118
Nkosi, Like it or not, SA Schools Set to Teach Mandarin, a. a. O.
 
119
Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 8 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
120
Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 1 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
121
Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 8 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
122
Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 6 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
123
Vgl. Die zugehörigen Daten sind in Anhang: Interview 1, Interview 8, Interview 9 im elektronischen Zusatzmaterial einsehbar.
 
124
Calitz, Willemien: African agency crucial in China-Africa media coverage, South African Media and the New Geopolitics of Communication Research Project, 10.11.2016, in: http://​www.​sachinamedia.​info/​african-agency-crucial-in-china-africa-media-coverage/​ (07.10.2017).
 
125
Botma, Gabriël J., Cultural flows in the Chinese empire: The case of Africa, in: African Journalism Studies, Jg.34 (2013) 3, S. 6–24, S. 19–20.
 
Metadaten
Titel
Die Wahrnehmungen gegenüber Chinas Soft Power in Südafrika
verfasst von
Mengshu Zhan
Copyright-Jahr
2024
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-658-44622-2_6

Premium Partner